Сетевой портал "Заметки по еврейской истории"

"Замечательные форумы" - "малая сцена" сетевого портала
       
 Читать архив форума за 2003 - 2007 гг >>                Текущее время: Пн май 29, 2017 4:58 pm

Часовой пояс: UTC


Правила форума


На форуме обсуждаются высказывания участников, а не их личные качества. Запрещены любые оскорбительные замечания в адрес участника или его родственников. Лучший способ защиты - не уподобляться!



Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 112 ]  На страницу Пред.  1 ... 8, 9, 10, 11, 12
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Страничка Феликса Фельдмана: стихи и переводы
СообщениеДобавлено: Чт мар 02, 2017 11:41 am 
активный участник

Зарегистрирован: Пт июл 25, 2008 8:10 pm
Сообщения: 120
* * *
Когда бессонными ночами
скучает за окном луна,
с полузакрытыми очами
о чём ты думаешь, жена?

Что видишь ты из-за решёток
за ночь натруженных ресниц?
Парит твой взор, устал и кроток,
над стаей перелётных птиц.

А те в задумчивой печали
из жарких стран, от сытых мест
одни летят в родные дали.
Всего за день. В один присест.

Под ними пруд и сад твой милый,
деревья, шелест их кудрей.
Осиротевшие могилы
непозабытых матерей.

Скажи жена, ответь, родная,
что хочешь ты спросить у птиц...
Но лишь в ответ слеза иная
сверкнёт сквозь частокол ресниц.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Страничка Феликса Фельдмана: стихи и переводы
СообщениеДобавлено: Вт апр 11, 2017 12:25 pm 
активный участник

Зарегистрирован: Пт июл 25, 2008 8:10 pm
Сообщения: 120
* * *
Белые, белые, белые люди,
белые люди тревожат во сне.
Сколько ж вас будет, да пусть не убудет...
Головы, головы – выпавший снег.

Есть и в Нью-Йорке, в Москве и в Берлине –
годы, ах, годы, увы, не июнь –
бывший учитель, виски бело-сини,
врач чернокожий, но белый как лунь.

Лондон – Рязань, велико расстоянье.
Нажито, коль седина, и добро.
Неким комфорт, а кому подаянье...
Старый москвич примостился в метро.

Жить стало лучше, но жизнь стала круче.
Эх, дорогая избранница власть.
Спит под мостом он, очкарик вонючий,
выжил бы, выжил, да негде украсть.

Жить стало круче, но жизнь стала лучше.
Рядом на стильном сидят канапе
киллер, пахан, мафиози могучий
с чёрной икрою жуют канапе...

Старые, старые, старые люди
больше не снятся, упали в цене,
и на серебряном жертвенном блюде
головы, головы – выпавший снег.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 112 ]  На страницу Пред.  1 ... 8, 9, 10, 11, 12

Часовой пояс: UTC


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron

___Реклама___

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Русская поддержка phpBB