Сетевой портал "Заметки по еврейской истории"

Вообще-то эти слова вставляются браузером. Например, у меня там по-немецки "Anfrage senden" и "Zurücksetzen". В русских версиях браузера будет по-русски. Но Вы правы, надо в скрипте кое-что поменять, чтобы у всех одинаково было. А что конкретно - можете навскидку сказать?

Вообще-то browser не вставляет, а - читает, то, что там написано.
Чтобы поменять...
У этой "button" есть "Form field properties" (click on it with right mouse button). В ней есть "Value/Label: Там сейчас надписи (см. выше)
Поменяйте на то, что считаете правильным.
или, если нет Web editor'a
найдите в скрипте строчки
<input type=submit> * <input type=reset>\ и замените на
<input type="submit" value="Отправить">
<input type="reset" value="Очистить">

(русский текст выберите по вкусу)
и, при этом, - "успехов" и не "уподобляться"

Thank you very much - Danke schön - Большое человеческое спасибо - А гройсн данк (выбрать по вкусу)

PS. Все же браузер не только "читает", но и интерпретирует. Поэтому одна и та же кнопка у Вас имеет Value "Reset", а у меня "Zurücksetzen"

Удачи!

Вы уподобляетесь!
Вы успешны!

А если серьезно, то, в действительности, browser читает (по-вашему - интерпретирует) код этой page, применяя default language , видит (в моем случае) <input type=submit> * <input type=reset>, не видит value=""
и заполняет эти места названиями "по умолчанию" опять таки на default language.
Не сомневаюсь, что вы это знаете.
Рад был внести...

Спасибо, повторение - мать учения
Сделано!
Удачи!

А теперь еще, думаю, надо бы причесать Google - хотя бы background (код в приложении).
А уж потом, если будет желание ....

Правка/добавка: Приложение (код) не проходит.
Проверю еще раз.

Правка/добавка: Приложение (код) не проходит.
Проверю еще раз.

Ждем-с. До первой звезды.

Пробовал и не раз. Говорит, что принимает. На самом деле ничего не происходит.
Видимо, там надо в "консерватории что-то подправить"
Если не поддастся, отправлю via e-mail.

Для БЕМ
...................
ниже - код, который я использовал бы для замены google search.
Удивляют результаы поиска с широкой полосой и менорой вверху.
Можно узнать, почему поиск идет в google.de, а не просто в google?

========================
<!-- SiteSearch Google -->
<form method="get" action="http://www.google.de/custom" target="_top">
<table border="0" bgcolor="#FEEDD3">
<tr><td valign="top" align="left" height="32" bgcolor="#FEEDD3">
<p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0" align="center">
<a href="http://www.google.com/">
<img src="http://www.google.com/logos/Logo_25wht.gif" border="0" alt="Google" align="middle" width="75" height="32"></img></a>
<br/>
<input type="hidden" name="domains" value="berkovich-zametki.com"></input>
&nbsp;<input type="text" name="q" size="31" maxlength="255" value="" id="sbi"></input>&nbsp;
<input type="submit" name="sa" value="Поиск" id="sbb"></input>
</td></tr>
<tr>
<td nowrap="nowrap">
<table>
<tr>
<td>
<p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0" align="center">
<input type="radio" name="sitesearch" value="" checked id="ss0"></input>
<label for="ss0"><font size="-1" color="#000000">Web</font></label></td>
<td>
<p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0" align="center">
<input type="radio" name="sitesearch" value="berkovich-zametki.com" id="ss1"></input>
<label for="ss1"><font size="-1" color="#000000">berkovich-zametki.com</font></label></td>
</tr>
</table>
<input type="hidden" name="client" value="pub-0083777941555436">
<p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0" align="center"></input>
<input type="hidden" name="forid" value="1"></input>
<input type="hidden" name="channel" value="3983953774"></input>
<input type="hidden" name="ie" value="windows-1251"></input>
<input type="hidden" name="oe" value="windows-1251"></input>
<input type="hidden" name="safe" value="active"></input>
<input type="hidden" name="flav" value="0000"></input>
<input type="hidden" name="sig" value="ZoDO9pYwssPyqrZZ"></input>
<input type="hidden" name="cof" value="GALT:#008000;GL:1;DIV:#336699;VLC:663399;AH:center;BGC:C3D9FF;LBGC:336699;ALC:0000FF;LC:0000FF;T:000000;GFNT:0000FF;GIMP:0000FF;LH:50;LW:34;L:http://www.berkovich-zametki.com/Bilder ... 1"></input>
<input type="hidden" name="hl" value="ru"></input>
</td></tr></table>
</form>
<!-- SiteSearch Google -->