Сетевой портал "Заметки по еврейской истории"

"Замечательные форумы" - "малая сцена" сетевого портала
       
 Читать архив форума за 2003 - 2007 гг >>                Текущее время: Пн дек 16, 2019 1:14 pm

Часовой пояс: UTC




Начать новую тему Ответить на тему  [ 1 сообщение ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Роман Рувинский. Хаим-Янкл, Суре-Брохе и День искупления...
СообщениеДобавлено: Пн июн 09, 2008 9:50 am 
участник форума

Зарегистрирован: Пн июн 09, 2008 4:00 am
Сообщения: 5
Откуда: Израиль
Хаим-Янкл, Суре-Брохе - эти странные, двойные, еврейские имена... Моим соплеменникам (и современникам) такие имена помнятся наслух от их бабушек, дедушек и от еще более дальнего родственника - от Шолом-Алейхема. Такого типа имена, так или иначе, все же могли бы привлечь внимание и людей, никак не принадлещих к "Б-гом избранному народу" и вызвать вопрос: "А почему, всамделе, двойное имя?". И поэтому, как для во всем сведущих евреев, так и для просто интересующихся (и за это весьма уважаемых мною других людей, неевреев) - возьму на себя смелость публично поразмыслить над этим явлением...

Еврейская традиция, наделяя вновь рожденного человека двойным именем, поясняет это довольно просто - первое имя служит в миру, а второе в семье. То-есть, к примеру, в ближайшем окружении человека зовут Янкл (сокращенно-ласкательное от - Яаков) , а в более широком, то-есть, для друзей и начальников он - Хаим. И суть еврейского двойного имени Хаим-Янкл так же проста: мол, глазьте себе вашего Хаима с полным вашим удовольствием, а нашему Янклу все "добрые пожелания" от "доброжелателей" и прочей коросты - до лампочки!

И вот тут вопрос возникает уже у меня, посягнувшего на право заглянуть в глубь нашей еврейской традиции. У меня, у человека без религиозного образования, без строго религиозно воспринимающего окружающий его мир, без прочно вбитого в голову табу на дискуссию с традицией - но глубоко, при всем этом, эту самую традицию уважающего. И поскольку традиция двойного имени проста - прост и мой вопрос к людям, ее придерживающимся. И суть его, к примеру же, может быть выражена в подвопросах, которые желающие могут обратить к самим себе:

Когда я помогаю ближнему своему и жду благодарности за это - я это делаю от Хаима или от Янкла?
Когда я делаю подлость ближнему своему, даже в порядке самозащиты - я это делаю как Хаим, или как Яаков?
Когда я предаю друга или изменяю жене - кто предает и изменяет, Хаим или Яаков?

Иными словами, мой вопрос и подвопросы сводятся к самоопределению в свете вышесказаного. И тут самое время разобраться во всех, самых-самых личных и глубоких-глубоких своих мыслях, назвать самих себя единственным и настоящим именем, и дать своим поступкам достойную оценку. Для чего в еврейской традиции и существует День Искупления, или (по-нашему) - Йом Кипур...


http://world.lib.ru/r/ruwinskij_r_r/haim-yankl.shtml


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ 1 сообщение ] 

Часовой пояс: UTC


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  

___Реклама___

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Русская поддержка phpBB