Сетевой портал "Заметки по еврейской истории"

"Замечательные форумы" - "малая сцена" сетевого портала
       
 Читать архив форума за 2003 - 2007 гг >>                Текущее время: Чт ноя 15, 2018 12:07 pm

Часовой пояс: UTC


Правила форума


На форуме обсуждаются высказывания участников, а не их личные качества. Запрещены любые оскорбительные замечания в адрес участника или его родственников. Лучший способ защиты - не уподобляться!



Начать новую тему Ответить на тему  [ 1 сообщение ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Возрождение Оскара Строка
СообщениеДобавлено: Пн ноя 18, 2013 10:08 am 
участник форума

Зарегистрирован: Пн янв 24, 2011 3:09 pm
Сообщения: 45
Возрождение О с к а р а С т р о к а
Часть 1

После длительного политического забытия Оскара Строка, начали о нем вспоминать. В апреле 2008 года опубликовал и я на Форуме Берковича «Люди» очерк
«О С К А Р С Т Р О К - король танго»
Там, в частности, отмечалась и написанная на музыку Строка известная сионистская песня на идиш «Ву ахин зол их гейн», исполняемая Дуду Фишером и сестрами Бери.
Через неделю, когда был получен диск с исполнением этой песни Дуду Фишером, на Форуме «Мамэ-лошн» был помещён короткий очерк, посвящённый 60-летию Израиля
«О С К А Р С Т Р О К - ву ахин зол их гейн»,
с возможностью прослушивания песни.

По обоим материалам набралось сравнительно приличное количество просмотров, правда, без отзывов.
Просматривая свои материалы в Форуме, я как-то обнаружил, что очерк «Оскар Строк – король танго» исключён из перечня.
Потом оказалось, что исключено наименование темы, а автор и просмотры оставлены. Подумалось о слишком легкомысленном названии темы.. Исключили – ну и ладно. Невелика потеря.
Но, когда в ночь на 8-е декабря 2010 года, было осквернено
100 памятников на Рижском Новом (1920 г.) еврейском кладбище Шмерли, на котором имеется и могила Оскара Строка, стало обидно за изчезновение одного из весьма ограниченного материала об этом великом мастере.
Когда материалы об этом кощунстве поступили к нам, я тут же написал Берковичу и об исключении материала и сегодняшней обиде за Строка.
Как характерно для Берковича, буквально через полчаса ответил: « Дорогой Лев, никто Ваши тексты не удалял. .
О . Строке у Вас есть сообщение http…
Всего доброго Ваш Евгений.»
Я тут же поблагодарил за обычную оперативность. Касаясь
Оскара Строка, то сообщил ему, что он цитирует коротенький очерк в «Мамэ-лошн» от 6.мая 2008, в котором есть ссылка, что данные об авторах музыки и слов приведены в разделе «Люди», именно в том исключённом очерке.

Одновременно, я сообщил, что диск Дуду Фишера с «Ву ахин зол их гейн» не виден.
Беркович быстро написал, что наверное, какой-то технический сбой и порекомендовал попробовать поставить запись заново, а он добавит её в мою авторскую справку.
Поставить оказалось не просто – практически все материалы имеются в «Моих документах», а Строка и диска Дуду давке не оказалось. Выручило Google.
По запросу: Лев Гавартин «Оскар Строк - король танго» система выдала текст, который я и поставил на Форум.
Естественно, я поблагодарил Берковича за восстановление памяти Оскара Строка и написал о полученном свежем сообщении из Риги от сына, посетившего кладбище, как только его открыли, после поисковых работ с собаками и очистки краски с осквернённых памятников силами города и еврейских волонтёров.
Возвращаясь несколько назад, когда Беркович порекомендовал попробовать поставить запись заново, а он её добавит в мою авторскую справку, то если он бы знал во что ему обойдётся поминание авторской справки, он бы явно её не поминал.
Ибо, я не преминул написать ему целое послание.
Когда я просил о восстановлении частично исключённого материала, то речь шла не об авторской справке, тем более, что принципы её формирования мне не понятны.
«В силу возраста, когда некогда ждать, а следом и тяжёлой болезни, я полностью перешёл на «Малую сцену» и Вы любезно предложили включать и эти материалы в авторскую справку. Туда попала единственная «Гипотеза» из старого Форума, а там их пять. Сегодня в этой справке 13 работ, в то время когда в « Перечне Ваши сообщения» их порядка тридцати. Извините за занудство человека, практически всю жизнь посвятившего надёжности и стремившегося, чтобы всё было правильно, или хотя бы понятно.»

На это излияние души Евгений Беркович ответил, что в авторскую справку ставятся особо значимые статьи,
поставленные на Форум, и попросил прислать ему список моих статей с указанием названия и адреса.
Я не стал доказывать, что перечень в Сетевом портале имеется и, естественно, быстро направил.
Вскоре получил ответ, что в основном сделано. Написал Берковичу, что получил, как новогодний подарок, расширенную авторскую справку, за что благодарю. Пожелал ему сохранения сил и энтузиазма для приобщения читателей к еврейским делам с одновременным удовлетворением и авторских амбиций.
Так, 26. декабря закончилась начатая 9. декабря непрерывная акция Гавартин - Беркович.
Но работа над Оскаром Строком и Дуду Фишером продолжалась.
Возрождение Оскара Строка показалось мне не полным.
Отсутствовало музыкальное обеспечение очерка
«Оскар Строк – ву ахин зол их гейн».
Простого пополнения из «Моих документов», как указывалось выше, не получилось. Снова обратился к Google.
Запросы «Оскар Строк – ву ахин зол их гейн» и
«Дуду Фишер – ву ахин зол их гейн» напрвляли к Гавартину с его «Ву ахин зол их гейн» неведая, что в музыкальном плане очерк пустышка.
Лишь, когда был запрошен в общем виде «Дуду Фишер» - раскрылся богатый текстами Интернет. Нужное исполнение было найдено и посажено на свое место в очерке "Оскар Строк - ву ахин зол их гейн".
Окончание следует


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ 1 сообщение ] 

Часовой пояс: UTC


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  

___Реклама___

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Русская поддержка phpBB