Василий Теркинд в Израиле

[Alex]

Шалом! Приветствую всех!
Предлагаю вам свою поэму .Глава из нее была напечатана в "Беседере" в 2005 г.
Полностью публикую ее впервые.

Приятного чтения!


Алекс Розенфельд

ВАСИЛИЙ ТЕРКИНД В ИЗРАИЛЕ
юмористическая поэма (полностью)

К синагоге на пригорке,
Вжавши в ухо «пелефон», _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (мобильный телефон-иврит)
Поднимался Вася Тёркин.
Это был, конечно, он!

Не спеша поведать надо,
Почему он здесь сейчас.
Пушки к бою едут задом-
Так и наш пойдет рассказ.
* * *
Шла «абсорбция» успешно- _ _ _ _ _ _ _ _ _ (процесс освоения в Израиле)
Теща «швабрила» « мисрад». _ _ _ __ _ _ _ _ оффис-иврит)
Сын Серега с братом Кешей
Продавали виноград.

Брат Иван давно со стройки
Тащит краску и цемент.
Надьку после курсов кройки
Взял «массажный кабинет». _ _ _ _ _ _ _ _ (так в Израиле именуют бордели)

…Вот, знакомый чуя запах,
Теркинд замедляет ход.
«Питу», «хумус» и «фалафель» __ _ _ _ _ _ _ _ ( арабск. полая лепешка, арабск. соус, шарики из жарен. гороха,
В лавке на углу берет. _ __-_ _ __ _ _ _арабск. соус, )

И кладет неспешно в «питу»
Чипсы, а поверх - лучок,
А потом «для аппетиту»
Перца острого стручок.

Все кладется внутрь лепешки,
Как в карман, - и сразу в рот!
Ни тарелки и ни ложки!-
Ох и хитрый же народ!

Только взял её Василий,
Сразу видно - гармонист!
Всеми пальцами несильно
Пробежался сверху вниз.

Тут же возле стойки влажной,
Подмигнувши продавцу,
«Питу» съел степенно, важно,
Как и следует бойцу.

Вытер рот ладонью потной
А потом вздохнул - Эх, ма!-
Лучше бы свининки постной,
А не этого дерьма!

Да еще б стакан сивушки,
К ней - соленого грибка,
И со здешнею подружкой
Да сплясать бы гопака!

Да пройтись с гармошкой, с песней.
А когда начнет темнеть,
С этой бы подружкой местной
В кибуцце на стог залезть!..

И пошел. Мелькали лица.
Звали в путь его дела-
То на Рождество «бар - мицва», _ _ _ _ _ _ _ _ (ритуал совершеннолетия)
То на святки «брит - мила». _ __ _ _ _ _ _ _ (обрезание-иврит)

То кому сменить покрышки,
То ворота подлатать,
То Твардовского детишки
В школе просят почитать.

…Так он шел, к ходьбе привычный,
На поля бросая взгляд,
Фронтовик, боец отличный,
В прошлом. Здесь - репатриант.

Сел в лесу на пень бугристый
И портянки разложил.
Сигареты «Kent» и «Winston»
В самокрутку покрошил.

Выпил кружку самогона.
Чтоб в пути прибавить сил.
Редькой с долькою лимона,
Крякнув, быстро закусил.

Так себе сказал - Ну что же
По всему видать, ей- ей!
Что и я, хоть не по роже,
Так по местности - еврей!

Где вы нынче, Валька, Сенька?
Где ты, сторож дед Егор?
Где родная деревенька?
Не видал вас с давних пор!

Кто теперь комбайн наладит?
И покрасит в клубе дверь?
Кто? Скажите, Бога ради!..
Да чего уж там теперь!..

Вдруг качнулась ветка слабо.
Чья-то голова в платке…
То ли девка, то ли баба
Бродит там невдалеке.

Достает гармошку Тёркинд,
Рыжий ус поправив свой.
По ладам привычно, ловко
Пробегает пятерней.

И гармошка та запела,
В небе распугав орлов.
И кому какое дело,
Что у песни нету слов!

Как на фронте, как когда-то
За собой гармонь ведет…
Только вдруг ствол автомата
Ткнулся Тёркинду в живот.

Да, плохая вышла спевка!-
Видит Вася, что стоит
Перед ним в платке не девка,
А хамасовский бандит! _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ («Хамас»- палест. террорист. организация)

И откуда только взялся!..
Что орёт - не разобрать…
Все же Тёркинд догадался-
-Руки вверх, едрёна мать!

Что поделать! Поднял руки
И смотрел, прищурив глаз,
Как араб, рыча,
из сумки
Все на землю злобно тряс.

Миску смял, испортил вилку,
Помидоры подавил…
Это ладно! Но бутылку!!!-
Хвать из сумки - и разбил!

Кто ж стерпеть такое сможет?!
И хамасовца, крича-
-Ах, жидовская ты рожа!-
Вася Тёркинд бьет сплеча.

Кто не пьет, тот лишь по слухам
Знает этот русский дар-
Собутыльнику по уху
Сокрушительный удар.

От него и самый сильный
Устоять не смог бы тут.
Издавна без драк в России
Даже кошки не растут!

И удар тот, как на пьянке,
Вмиг араба уложил.
Рухнул он лицом в портянки-
Если б мимо- был бы жив!

Тёркинд в кактусы неспешно,
Бросил ржавый автомат.
Так сказал - Араб, конечно,
Против немца слабоват!,

Если посмотреть поближе!...
Но террор пресечь пора!
Тут бы нужен Колька Рыжий
Из соседнего двора!

Дать бы Кольке пару литров
Да оглоблю подлиней-
Он бы этих террористов
Перебил за пару дней!

…Пыль смахнул с сапог сухую,
Бросил сумку за плечо.
И пошел в жару такую,
Что и камню горячо.

Через рощи и пригорки,
Сквозь жару и через хмель
Так вдвоем с гармошкой Тёркинд
Шел по Эрец- Исраэль. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _( библейское название Израиля)

Стоя возле переезда
Тёркинд , не поймешь с чего,
Вспомнил вдруг свой год приезда,
Год «исхода» своего.

В том году так уродились
И картошка и овес!
Тут студентов Глеб Васильич -
Председатель - и завез.

А студенты на природе,
Как голодные хорьки-
Тащат все, что в огороде-
И лучок и буряки.

Водку пьют, горланят песни,
Всё костры у речки жгут.
Ну а девкам интересно-
Что ни вечер - к ним бегут.

Поселили их у Люськи.
Тут же рядом, через двор.
Там и был тот черт нерусский-
Внучки Надьки ухажер.

Самый тощий в ихней своре,
Вечно с краю он сидел,
Но зато огромный корень
Исторический имел.

А когда осенний холод
Начался, дожди да грязь,
Стройотряд уехал в город.
Следом Надька подалась.

И ни весточки, ни слова,
Ни письма. Вот ведь напасть!
Отелилась тут корова,
А в стране сменилась власть.

На Руси такой обычай-
С этой не свернуть тропы-
Смена власти - нету спичек,
Запуск спутника- крупы.

Что поделать можно, коли
В перестройку нет вина.
В путч обычно нету соли.
Да и после - ни хрена!..

Вдруг наш почтальон Денисов,
«Газиком» поднявши пыль,
Как чумной, привозит вызов
К Надьке в Хайфу, в Израиль.

Проводы такие вышли,
Что никто не ожидал.
Секретарь обкома бывший
Пел «Атикву» и рыдал. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _(Гимн Израиля)

Федька, Машка, тетя Лиза,
Никанор и дед Кирилл-
Все прислать просили вызов,
А главбух в шофар трубил.

Кур топча, плясали «хору». _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (еврейский народный танец)
Пили с криками- "Лехаим ! " _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _(тост -"За жизнь!")
Дотемна орали хором,
Что, мол – «ам исраэль хай!» _ _ _ _ _ _ _ _ _ (слова из народной песни –«...народ Израиля жив!»)

Долго шла гулянка эта.
Кто лежал, кто песни пел.
А над крышей сельсовета
Флаг израильский висел.

Вот промчал, простукав, поезд
И открыли переезд.
Тёркинд свой поправил пояс
И на теплый сплюнул рельс.

И пошел в свой путь .Повсюду,
След кирзовый оставлял.
Вдруг за кустиком верблюда
Вася Тёркинд увидал.

Подошел и, рот разинув,
Все смотрел, стирая пот.
Ведь горбатая скотина
Под Рязанью не живет.

И привиделось, как в жутком,
Злом похмельи без рубля-
На верблюде маршал Жуков
Выезжает из Кремля…

Весь сверкает орденами,
Барабаны, пушек гром.
И грохочет над полками
Троекратное «Шалом!»

На верблюда глядя снова
Сверху вниз и снизу вверх,
Тёркинд вспомнил Горбачева
И распад СССР.

Вспомнил он свою сторонку.
Дом, колодец во дворе.
Палисадник и буренку,
И рыбалку на заре.

По щеке провел небритой,
И ,вздохнув, пошел опять .
Эх!- сказал он на иврите.
И еще по-русски - Мать!